雨果网获悉,敦煌网面向法语、西班牙语、葡萄牙语、意大利语、德语五大语言区的站点2015年1月1日正式上线以来,迎来业绩开门红,据统计,截至2015年1月20日,来自五大站点的订单同比激增300%。
据了解,五大独立站点正式上线以来,得到了海外买家和国内卖家的高度关注和积极参与,不仅订单增幅显著,也为敦煌网主站带来了显著的流量增长。“我前两天在美国参加CES消费展时,巧遇同来来展会的法国买家Angus Bryan,他非常喜欢我们的法语站点,感觉产品丰富,使用本土语言方便极了。” 敦煌网资深行业总监侯建臣表示,而另一位经常在敦煌网英文主站购买产品的西班牙买家,第一次从敦煌网的西班牙语站点购买产品后,高兴地给敦煌网写下留言:我很喜欢这种本土语言的购物模式,母语更能让我们很好的了解所要购买的产品。以后不懂英文的西班牙人也可以上敦煌网平台大量采购中国制造的优质商品。我把敦煌网介绍给了周围更多的朋友,他们将会购买更多的中国商品。
图为敦煌网资深行业总监侯建臣与法国买家Angus Bryan在CES消费展上
全球跨境电商市场上,欧美英语系国家的市场发展已渐趋成熟,市场竞争越来越激烈。而据全球监测数据,某国际知名C2C网站多语言区销售额占比达到45%,经济发展良好、境外电商市场进入率较低的小语种国家必将带动跨境电商市场新一轮的高速增长。在海外市场拓展及流量引入方面,敦煌网将在PPC、SEO、联盟、当地媒体广告等多方面发力,并设置专属优惠券,通过多种渠道吸引多语言区各国买家进入敦煌网平台。预计多语言站点的销售额年增长率将达到238%。
国际知名C2C网站英语区和多语言区销售额对比
由于看好这一市场趋势,敦煌网的五大新站点也得到了国内卖家们的积极参与,目前,已有众多卖家专门招聘了精通相应语言的人才来运营自己的小语种市场。
“面对极具潜力的小语种市场,敦煌网将采取更多切实有效的举措加大市场开拓力度。”侯建臣表示,敦煌网多语言二期项目将于1月26日正式上线,此次将进一步完善站点功能,增加卖家店铺展示功能及敦煌通买卖家交流工具,同时还对开拓多语言市场的卖家在纠纷处理和上传产品等政策方面给予了一定的扶持力度,保证卖家可以更快地上传产品。中国卖家可以筹备招募相关语言人才对接本地市场,将会大大增加其订单量,迎来更多的商机。